Datenschutzerklärung (English below)

Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber

Christof Schwarz Ingenieurgesellschaft mbH
Kantstr. 66a
10627 Berlin
Germany
T +49/30/324 66 21
F +49/30/31 80 16 12
www.16-27.de

informieren.

Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen. Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden Sie in Art. 4 DSGVO.

Zugriffsdaten:
Die Websitebetreiberin/der Provider erhebt aufgrund des berechtigten Interesses (s. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Daten über Zugriffe auf die Website und speichern diese als „Server-Logfiles“ auf dem Server der Website ab. Folgende Daten werden so protokolliert:
 
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, werden folgenden Daten, die technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO):

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
jeweils übertragene Datenmenge
Website, von der die Anforderung kommt
Browser
Betriebssystem und dessen Oberfläche
Sprache und Version der Browsersoftware

Die Speicherung der Daten erfolgt aus Sicherheitsgründen, um z. B. Missbrauchsfälle aufklären zu können. Die Server-Logfiles werden nach einem bestimmten Zeitraum vom Provider gelöscht. Müssen Daten aus Beweisgründen aufgehoben werden, sind sie solange von der Löschung ausgenommen bis der Vorfall endgültig geklärt ist.

Reichweitenmessung & Cookies
Diese Website verwendet Cookies zur pseudonymisierten Reichweitenmessung, die entweder von dem Server, auf dem diese Website gehostet wird oder dem Server Dritter an den Browser des Nutzers übertragen werden. Bei Cookies handelt es sich um kleine Dateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Ihr Browser greift auf diese Dateien zu. Durch den Einsatz von Cookies erhöht sich die Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit dieser Website.
 
Gängige Browser bieten die Einstellungsoption, Cookies nicht zuzulassen. Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Cookies ablehnen. Hinweis: Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Sie entsprechende Einstellungen vornehmen.

Disclaimer
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir als Websitebetreiber gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Das Urheberrecht liegt – sofern nicht anders angegeben – bei Christof Schwarz, Christof Schwarz Ingenieurgesellschaft mbH. Eine Vervielfältigung oder Verwendung der Grafiken, Bilder und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung von Christof Schwarz, Christof Schwarz Ingenieurgesellschaft mbH, nicht gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht von dem Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Links umgehend entfernen.

Wenn Sie Ihre gesetzlichen Rechte geltend machen wollen wenden Sie sich bitte an
info@16-27.de

Data protection

This data protection declaration is intended to inform users of this website about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data by the website operator

Christof Schwarz Ingenieurgesellschaft mbH
Kantstr. 66a
10627 Berlin
Germany
T +49/30/324 66 21
F +49/30/31 80 16 12
www.16-27.de

inform.

The website operator takes your data protection very seriously and treats your personal data confidentially and in accordance with legal regulations. Since new technologies and the constant further development of this website can make changes to this data protection declaration, we recommend that you read the data protection declaration again at regular intervals. Definitions of the terms used (e.g. “personal data” or “processing”) can be found in Art. 4 GDPR.

Access data:
The website operator collects data about access to the website based on legitimate interest (see Art. 6 Para. 1 lit. GDPR) and saves this as “server log files” on the website server. The following data are logged:
 
If you only use the website for informational purposes, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you would like to view our website, the following data is required, which is technically necessary to display our website to you and to ensure stability and security (legal basis is Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. GDPR):

IP address
Date and time of the request
Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Content of the request (specific page)
Access Status / HTTP status code
amount of data transferred in each case
Website from which the request comes
browser
Operating system and its surface
Language and version of the browser software

The data is stored for security reasons, e.g. B. Abuse cases. The server log files are deleted by the provider after a certain period of time. If data have to be saved for reasons of evidence, they are excluded from deletion until the incident has been finally clarified.

Range measurement & cookies
This website uses cookies for pseudonymized range measurement, which are either transmitted from the server on which this website is hosted or the third party server to the user’s browser. Cookies are small files that are stored on your device. Your browser accesses these files. The use of cookies increases the user-friendliness and security of this website.
  
Common browsers offer the setting option of not allowing cookies. You can configure your browser settings according to your wishes and e.g. B. refuse to accept cookies. Note: There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.

Disclaimer
Liability for content
As a service provider, we, as the website operator, are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws in accordance with Section 7 (1) TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, however, as a service provider, I am not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to research circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time we become aware of a specific legal violation. As soon as we become aware of such violations, we will remove this content immediately.

copyright
The content and works on these pages created by the site operator are subject to German copyright law. Unless otherwise stated, the copyright lies with Christof Schwarz, Christof Schwarz Ingenieurgesellschaft mbH. Reproduction or use of the graphics, images and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of Christof Schwarz, Christof Schwarz Ingenieurgesellschaft mbH. As far as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please let us know. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.

Liability for links
Our offer contains links to external websites of third parties, the content of which we have no influence on. For this reason, we cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time the link was created. No illegal content was discernible at the time the link was created. A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. As soon as I become aware of legal violations, I will remove such links immediately.

If you want to assert your legal rights, please contact
info@16-27.de